
Предстоятель Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав Шевчук який цими днями перебуває у Римі, де брав участь у засіданні ROACO (Об’єднання організацій, що допомагають Східним Католицьким Церквам), дав інтерв'ю для Радіо Ватикану він розповів про свої душпастирські подорожі, здійснені протягом останнього періоду, та про ситуацію Церкви в Україні.
Блаженніший Владико, нещодавно Ви здійснили перший душпастирський візит до Канади. Якою Ви там побачили нашу Церкву? Якою була мета, чому була присвячена ця зустріч? Зрештою, очікується також наступний візит на Синод.
Цей мій перший душпастирський візит до Канади, зокрема, до Едмонтонської єпархії. Я міг побувати в двох великих містах провінції Алберта – Калґарі і Едмонтоні. Крім того, я відвідав колиску нашої Церкви на канадській землі – першу українську католицьку церкву Успіння Пресвятої Богородиці в місцевості Star-Peno і першу станицю, яку заснували Отці Василіяни і Сестри Служебниці в околицях Едмонтону. Таким чином, під час цього першого візиту я торкнувся перших кроків наших людей на канадській землі, а відтак, перших наших місіонерів. У Калґарі я мав нагоду святкувати разом з нашими вірними 100 років з дня заснування там першої парохії. Вона була названа в той час парафією св. Степана, але потім, під час першої світової війни, вона була закрита урядом, оскільки тоді вихідців з Галичини, з Австрії, вважали потенційними ворогами Британської Співдружності, і тому наші люди були навіть інтерновані до таборів примусової праці. Такий табір в містечку Бенф я якраз і відвідав. Там є ще залишки того табору, і канадський уряд разом з нашою громадою планують створити окремий меморіал для того, щоб можна було, таким чином, дати данину тим людям, які постраждали.
Отож, на загал, і в Калгарі, і в Едмонтоні, й інших місцях, я побачив дуже цікаву нашу Церкву, яка переживає період свого відродження. Очевидно, що частина наших парохій є англомовними, але дуже багато приходило людей на такі зустрічі. І завжди я в таких візитах я шукаю окремої нагоди для того, щоби побачити нашу молодь. Так само і під час цього візиту я мав дуже важливу зустріч з молоддю в місті Едмонтоні. Але гаслом цього візиту було святкування 100-річчя з дня приїзду, і, зокрема, призначення першого єпископа для українців в Канаді блаженного священомученика Никити Будки, який був дуже цікавою особою. Він був призначений єпископом для Канади, але відтак мусив повернутися до України, а помер мученицькою смертю в Казахстані. Тобто він є особою, яка ніби обіймає собою той глобальний вимір нашої Церкви сьогодні.
Ви згадували про молодь. Чи йдеться про місцеву молодь, чи може пов’язану з новою хвилею еміграції?
Я думаю, що є і така молодь, тобто діти нових емігрантів, а теж і молодь, яка походить з родин, які вже мають дуже мало українського коріння, але вони вважають себе вірними нашої Церкви.
Початок місяця червня був позначений таким дуже активним проявом Євхаристійного культу, в тому числі в Україні, де відбувся перший Всеукраїнський Євхаристійний Конгрес в Римо-Католицькій Церкві. Українська Греко-Католицька Церква проводила Євхаристійний Тиждень, і таким своєрідним підсумком цих подій став Міжнародний Євхаристійний Конгрес, п’ятдесятий, ювілейний, який відбувся в столиці Ірландії місті Дубліні. Знаємо, що Ви брали в ньому участь. Чи можете розказати трохи про ці події й інші, пов’язані з Вашою присутністю в цій країні?
Це був теж такий мій перший візит до Ірландії. Я ще ту країну ніколи не відвідував. І було таких два основних завдання, які я перед собою ставив. З одного боку, я представляв нашу Церкву, зокрема Церкви візантійської традиції на цьому Міжнародному Євхаристійному Конгресі, де були єпископи, миряни, священики, монахи, монахині з цілого світу. І моїм завданням було показати, в чому полягає особливість почитання Пресвятої Євхаристії у Східній Церкві. Крім того, що я брав участь в різних робочих групах, я відслужив Літургію в нашому обряді англійською мовою. І ця Літургія входила в програму Євхаристійного Конгресу. Багато зацікавлених людей на Літургію прийшло. У своєму слові я намагався пояснити, як ми, відповідного до нашого обряду, почитаємо Пресвяту Євхаристію. Цікаво пригадати, що 80 років тому, на попередньому Євхаристійному Конгресі, який відбувався в Дубліні в 1932 році, представляв нашу Церкву блаженний священомученик Миколай Чарнецький. Пізніше він, вже як єпископ переслідуваної Церкви, справді тою Євхаристією животворив нашу Церкву, і вона була силою тої Церкви. І от сьогодні, після 80 років, такий самий Конгрес відбувається в тому самому місті, і я міг показати і посвідчити ту віру і свідоцтво нашої Церкви протягом цього періоду, якраз відкликаючись до особи блаженного священомученика Миколая Чарнецького.
А другою метою чи другим моїм завданням було відвідати українців в Ірландії. Це є, перш за все, особи цієї нової еміграції. Три місяці тому приїхав священик на постійно, який формує там громаду. Я мав нагоду відслужити окрему Літургію для наших людей. Зібрати їх. Це є переважно молоді родини. Середній вік наших людей в Ірландії – біля 40 років. Тобто, мої ровесники. Є багато дітей. Мабуть, буде формуватися окрема школа. На цю Літургію прийшов пан Посол України в Ірландії, і він так сказав мені, що він ще ніколи не бачив стільки багато українців разом на ірландській землі. Отож, той мій перший душпастирський візит теж і до української громади сподіваюся стане початком у формуванні нашої української парохії. Слід нагадати, що в Дубліні, столиці Ірландії, існує парохія Російської Православної Церкви, до якої заманили дуже багато наших людей. Такий, як би сказав, явний прозелітизм. І тепер ми маємо обов’язок дати душпастирську опіку людям, які перебувають в тій країні.
Коли Ви говорили про оцей збір українців, який вразив Посла, мені прийшла на думку якраз тема цього Конгресу, що Пресвята Євхаристія є спільністю з Христиом і спільністю між нами. Яка власне роль Пресвятої Євхаристії в цьому такому згуртуванні вірних в цій глобальній, як кажемо, Церкві?
Євхаристія – це є найвищий вияв єдності Церкви. Є центром і вершиною християнського життя, а так само найглибший спосіб поєднання людини, людської особи з Богом. Але не можна єднатися з Богом, не будучи поєднаним із своїм ближнім. Тому Євхаристія, почитання Євхаристії чи Причастіє, завжди повинно перерости, перемінитися в діла милосердя, в діло служіння для свого ближнього. Якраз збирання наших людей в Ірландії і намагання їм послужити, їх вислухати, їх зрозуміти – це був той заклик Христа, який я намагався не тільки сам здійснити, але його посвідчити і передати нашим вірним.
Дорога з Дубліна до Києва Вас повела через Рим і Ватикан, адже Ви були запрошені на зустріч Об’єднання організацій, які допомагають Східним Католицьким Церквам. Також був запрошений, минулого року обраний, як і Ви, Глава Сиро-Малабарської Церкви в Індії. Чим викликана ця цікавість Організації до Церкви в Індії, в Україні? Чи це пов’язано з тим, що є нові Глави Церков і щось можуть запропонувати, чи це входить в якусь таку тривалішу програму співпраці?
Ця спільнота, яка називається , є спільнотою різних допомогових організацій, які вже довший час допомагають нашій Церкві у її розвитку в Україні, в здійсненні її душпастирських проектів. В неї входять різні організації з Німеччини, Франції, Австрії й інших країн Європи, які цікавляться Східними Католицькими Церквами. Ця спільнота діє під патронатом Апостольської Столиці, зокрема Конгрегації для Східних Церков. На запрошення її Префекта кардинала Леонардо Сандрі я мав виступ перед цією Асамблеєю, щоби розповісти про стан нашої Церкви сьогодні і про перспективи розвитку її на майбутнє. Дуже цікавила наших потенційних партнерів ситуація, яка існує сьогодні в Україні. Суспільна ситуація. Відтак стан розвитку нашої Церкви, наші потреби і відносини між Церквою і державою. Таким чином, я намагався обширно показати, якою наша Церква є сьогодні і пояснити оцю стратегію розвитку нашої Церкви, яку прийняв минулорічний Синод на наступних десять років. Ця стратегія називається «Жива парафія як місце зустрічі із живим Христом». І ось тому цікавило наших жертводавців, як ми розуміємо оживлення життя на парафії, якими будуть пріоритети нашої Церкви в її розвитку на наступних 10 років.
Будь ласка, кілька слів про те, як власне відбувається розвиток нашої Церкви на сході нашої країни, в центрі? Яка є там динаміка? Що можна зауважити?
Очевидно, що, скажімо, розповідав про те, що обставини існування нашої Церкви в Західній Україні і в Східній Україні є дещо відмінними, тому що в Східній Україні, переважно, ми маємо парохії, які є невеликими, які потребують допомоги. Ми йдем на ті терени для того, щоби відповісти на потреби наших людей, які там знайшлися в силу різних обставин і потребують нашої душпастирської опіки. Крім того, ми є відкриті до завдання проголошувати Добру Новину, проповідувати Євангеліє усім людям, які цього потребують. Тут ми чітко і ясно намагаємося пояснити, що ми маємо на меті перш за все проголошення Доброї Новини тим людям, які належать до нашої Церкви, або не є приналежними до жодної Церкви, але шукають правдивої Христової Церкви. І ось, таким чином, наші громади там формуються і ми намагаємося послужити. І також ми є відкриті до співпраці з іншими Церквами. Зокрема, багато цікавила наших добродіїв діяльність Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій (якраз в той момент я є черговим головуючим в цій спільноті) і саме ті кроки, які робить ця організація для того, щоби забезпечити свободу совісті в Україні і свобідну можливість розвиватися всім Церквам і релігійним організаціям.
Тепер Церква живе таким натхненням, запропонованим Папою Венедиктом XVI, як нова євангелізація, покликана пробуджувати віру там, де вона була якось затратилася. Чи в контексті цього, про що ми щойно говорили, ще можемо говорити про першу євангелізацію, чи там мова радше йде про пробудження тої віри, яка була пригноблена переслідуваннями?
Україна – це є країна з древніми християнськими коріннями, але в силу тих чи інших обставин, зокрема, в часи комуністичного режиму, ми маємо той факт, що є цілі покоління людей, які виросли без будь-якої присутності Церкви і сьогодні себе не відносять до жодної Церкви або вважають себе спадкоємцями Володимирового Хрещення, але не ідентифікують себе з жодною конфесією. Тобто, є дуже великий прошарок українців, які усвідомлюють, що вони є християни, але вони ще шукають церковної спільноти. Ось тут є велике завдання для всіх християн. Зокрема, наше завдання, щоби якраз і здійснювати оцю нову євангелізацію. Вона якраз і полягає в тому, щоби донести до сучасного українця цю традиційну проповідь Євангелія, але можливо в сучасний, новий спосіб, щоби він міг сприйняти це Христове Євангеліє і стати справжнім живим християнином. А осердям такого проголошення Доброї Новини, служіння людям, є парохія. І тому ми у цій стратегії поставили акцент на розвиток, оживлення кожної нашої парохії, де би кожна сучасна людина могла особисто зустріти живого Христа, присутнього у своїй Церкві.
Наступного місяця будемо відзначати чергову річницю Хрещення України. Що би Ви хотіли побажати вірним з цієї нагоди?
Найперше. я би хотів запросити в черговий раз, це вже традиційно, щоби в день св. Володимира, його пам’яті, щоби всі наші вірні відновили свої хрещальні обіти. Тобто, ці обіцянки, які складає Христові кожна людина або від її імені складає хресний батько і мати, бути об’єднаною з Христом, Йому служити і відректися від будь-якого зла і всього того, що нас відхиляє або віддалює від Бога. Я думаю, що черговий день пам’яті Хрещення Руси-України має бути для нас черговим закликом бути справжніми християнами сьогодні.
- Як на початку дівственна земля на слово Боже видала нам рай, не прийнявши в себе насіння, так і Діва, не неприйнявши в себе чоловічого сімени, зродила нам Хр... читати повчання повністю
- Хто бажає великого, високого достоїнства, хто хоче стояти завжди при Христі, і почує голос: «Хто служить мені, хай іде слідом за мною: і де я, там там і слуг... читати повчання повністю
- Милостиня - цариця чеснот - дуже скоро підносить людей у небесну височінь, вона найкраща заступниця. Велике діло - милостиня. (св.Іван Золотоустий, Про покаян... читати повчання повністю
- Християнин повинен любити всіх людей, але це зовсім йому не першкоджає найперше любити свою родину і свою батьківщину. (митр. Андрей Шептицький, Послання до... читати повчання повністю
- Розсудливість - це чеснота, що вчить нас розрізняти, що добре, що зле і що байдуже. Правдива второпність - це спроможність розрізнити, що слід робити, а чого... читати повчання повністю
- Піст такий давній, як саме людство. Він приписаний ще в раю. Адам дістав цю першу заповідь: "З дерева ж пізнання добра і зла не їстимеш" (Бут. 2:17). Це "не... читати повчання повністю
- Як у театрі настане вечір і вийдуть глядачі, то актори, які грали перед усіма царів і полководців, вийшовши звідти і скинувши фальшиву маску, стають тими, ки... читати повчання повністю
- З наук, що їх Церква зберігає, і з проповідуваних правд є деякі, що нам передані на письмі, а інші ми прийняли з передання апостолів. Обидва передання мають... читати повчання повністю
- Коли Бог бачить когось вдячним за попереднє, то посилає йому ще більші дари. Стараймося, отже, і ми приносити Богові посильну вдячніст за добра, нам дані, що... читати повчання повністю
- Там у небі Отець, Син і Святий Дух - нестворена Природа, царський Маєстат істотна Доброта. Отець - початок усіх речей, причина того всього, що існує; корінь... читати повчання повністю
- Якось один старий чоловік сидів в оазисі біля входу в місто. До нього підійшов юнак і запитав: «Я жодного разу тут не був. Які люди живуть у цьому місті? »Старий відповів йому питанням: «А які люди були в тому місті, з якого ти пішов?»«Це були егоїстичні і злі люди. Втім, саме тому я з радістю поїхав звідти »«Тут ти зустрінеш точно таких же» - відпо...
- Якось трапилося одного разу йти з одного міста в інше доброму і злому чоловікам. Так вийшло, що в дорогу вони не захопили їжі. Добрий чоловік весь час молився про себе і не турбувався про це, бо знав, що Бог прийде на допомогу і пошле що-небудь, але злий чоловік став сильно турбуватися. Побачивши вдалині, ліворуч від дороги, зарості, він подумав, що...
- Маленький хлопчик запитав маму: - Чому ти плачеш? - Тому що я – жінка. - Я не розумію! Мама обійняла його і тихо сказала: "Цього ти не зрозумієш, ніколи". Тоді хлопчик запитав у батька: - Тату! Чому мама іноді плаче без причин? - Всі жінки іноді плачуть без причин. - все, що зміг відповісти батько. Потім хлопчик виріс, став мужчиною, але не переста...
- Якось посперечалися два товариші. Один вірив в Бога, а інший - ні. Весь вечір безвірник намагався довести, що, мовляв, Бога немає і що все на землі нібито виникло "з вибуху". Вранці наступного дня вірний приніс безвірнику картинку. І безвірник, побачивши її, вигукнув від захвату: - Який чудовий пейзаж! Хто автор?! Я зачарований його роботою! На це вірянин відповів: - &nbs...
- Авва Поймен просив авву Йосипа:“Скажи мені, як я маю стати монахом”.Він відповів:“Якщо хочеш знайти спокій, тут на цьому світі,в кожній справі задавай собі це питання:Хто ж я такий? – і не засуджуй нікого”.(Апо 385)Була отже людина, що хотіла стати монахом, тобто, хотіла бути вповні людиною. Слово “монах” (monachos) походить від monas – єдність, ок...
- Християнин сидить на перехресті і молиться про Божий провід. Раптом бачить, що біжить чоловік і на ходу звертається до нього:– За мною женуться розбишаки, не виказуй мене, будь ласка.І побіг далі.Християнин замислився:– Господи, як же мені бути? Збрехати я не можу, якщо мене спитають; але й виказати ближнього - не по-християнськи...Підбігають до нь...
- Рибалка перевозив на човні одну людину. Той підганяв рибалку.- Мерщій, спізнююся на роботу.Аж ось він побачив, що на одному веслі написано: «Молися», а на іншому «Трудися».- А це навіщо, - спитав він?- А так я не забуду, що треба молитися і трудитися.- Ну а трудитися звісно треба всім, а от молитися, - чоловік махнув рукою, - не обов’язково, нікому це не потрібно. Навіщо марну...
- Два священика встановлювали на дорозі щит із надписом "Зупинись. Твій кінець близько, зверни вбік - поки є час". На великій швидкості попри них проїджає вантажівка, шофер кричить, показуючи кулак:- Прокляті протестанти: дістали ви вже мене....Машина зникає за поворотом, а за якийсь час чути великий шум і булькання води...Один священик каже іншому:...
- Одна сестра-монахиня вміла у всіх бачити тільки хороше. Її питають: — Може, ви і в сатані бачите щось хороше? — Так, — відповіла вона. — Дуже вже він трудолюбивий…
- Адам жив у раю досить довго і щасливо, але, нарешті, йому стало самотньо й сумно. Бог це помітив, покликав Адама і сказав: — Сину мій, бачу, що тобі самотньо. І Я збираюся створити для тебе Ідеальну Подругу Життя. Вона буде ідеально красива, вона кохатиме тебе без пам’яті, виконуватиме найменшу твою примху, і кожен твій день вона перетворить на свято. &n...
- Чоловік їде на зустріч, запізнюється, нервується, не може знайти місце припаркуватися. Піднімає лице до неба і говорить:- Боже, допоможи мені знайти місце для парковки. Я тоді кину пити і буду кожної неділі ходити в церкву!Раптом несподівано з'являється вільне місце. Чоловік знову звертається до неба:- А, все, не треба. Знайшов!
- Колись давно у древньому монастирі настоятель помітив, що постійно зменшується вино в бочці, та й вирішив налякати того монаха. Вночі, сховавшись за бочкою, чує, як хтось чалапає по коридорі. Це був старенький монах, який витягнув з-під ряси горнятко. Але враз почув голос: «ГУУУУ!»«Хто це?» - прошептав перелякано монах. «Це - ДИЯВОЛ» - пролунало у...
- 10 вересня 2014 члени сім'ї священика, який помер від раку через два дні після свого рукоположення, сказали, що його короткий час священства був неймовірним благословенням для них усіх."У розпал горя, тому що він був дуже хворий, його висвячення було величезним благословенням для нас," сказала Міріам Кармона,старша сестра Вільяма Кармона, який живе...
- Впустімо Христа Наш світ у сучасну пору переживає дуже непросту, тяжку й суперечливу, але водночас по-своєму вельми дивовижну, насичену й відповідальну історичну добу. Це час, коли – поміж усього іншого – відбуваються ламання й переоцінка багатьох усталених, традиційних уявлень і вартостей, болючі зміни й трансформації у економічному, соціально-політич...
- Мт 19, 27-29 Того часу Петро сказав Ісусу: «Ось ми залишили все й пішли за Тобою, то що нам буде?» А Ісус відказав: «Воістину кажу вам, що ви, які пішли за Мною, в новому бутті, коли сяде Син Людський на престолі своєї слави, сядете й ви на дванадцятьох престолах, щоб судити дванадцять племен Ізраїля. І кожний, хто задля Мого Імені залишить дім або...
- У чому полягає сенс страждання тварин? Зрозуміло, я маю на увазі фізичні страждання, хоча, напевно, є й інші: адже деякі тварини плачуть від втрати дитинчати. У чому завинили тварини? Христос долучив людей до Свого Воскресіння. А тварини заради чого страждають? Як випливає зі Священного Писання, в стані, що передував первородному гріху, жодна тварина не харчувалося пл...
- Бог сильно любить дітей. Це видно по діях і розповідях Ісуса Христа. Ось наприклад: „ Ісус покликав дитину, поставив її серед них і каже: „Істинно кажу вам: Якщо ви не навернетеся і не станете, як діти не ввійдете в Небесне Царство...Хто приймає дитину в моє ім'я, той мене приймає...” (Мт. 18, 2-5). Без дитини не може бути майбутнього. Найважливішу...
- Можеш залишити Бога,але не можеш заборонити Йому шукати тебе.Можеш ненавидіти Бога,але не можеш заборонити Йому любити тебе.Можеш зректися Христа, Його Церкви,але не можеш заборонити Йому говорити до тебе.Можеш шукати свою дорогу,але не можеш заборонити, щоб Бог тебе провадив.Можеш проклинати Бога,але не можеш заборонити, щоб Він був... Папа Іван П...
- Багато людей приходять у храм і роблять одне і теж: моляться. Це дійсно так є? Багато людей приходять у храм і роблять одне і теж: моляться. Сьогоднішня історія про двох молільників показує, що люди можуть у своїй зовнішній поведінці бути подібними один до одного, а у середині цілком протилежними, будуть робити одне і теж, але насправді – це буде з...
- Дитино Моя, можливо ти не знаєш Мене, але Я знаю про тебе все...(Пс.139:1) Знаю тебе, коли сидиш і встаєш ти...(Пс.139:2) Мені відомі всі твої дороги...(Пс.139:3) і навіть волосся на голові пораховано Мною...(Мт. 10:29-31) Бо Я сотворив тебе на Свій образ...(Бт.1:27) Мною ти живеш, і рухаєшся, і існуєш...(Ді.17:28) Перш ніж Я уклав тебе в лоні мате...
- Ми своїм умом навіть не можемо збагнути, якою безмежною радістю наповняється Пресвяте Серце Ісусове, коли Ісус знаходить таку душу, котра жевріє любов'ю до Нього. Одного разу сестра Бенігна Фереро (котру Ісус називав Своєю Бенямінкою, любимицею та секретаркою Свого милосердя), запитала Ісуса: "Для чого так дуже бажаєш любови людських сердець? Чи ж...
- • Їж у міру, аби без міри любити. (Ансельм Ґрюн. Піст) • Бог завжди приходить на допомогу, коли люди звертаються до Нього з постом і молитвою. (Ансельм Ґрюн. Піст) • Піст як зречення є свідченням нашої приналежності Богові, а не світу. (Ансельм Ґрюн. Шляхи до свободи) • Піст - це зернений до нас заклик сказати "ні" власному егоїзму, щоб мати змогу сказа...