Кондак 1

Обрані світильники Церкви Христової Василію, Григорію та Іване, ви вченням вашим світ просвітили і всі хитання єресей і хули засмучення погасили; будучи заступниками нашого спасіння, збережіть нас вашими молитвами від усяких бід і вічних мук, щоб ми з радістю подячно співали вам:

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.

Ікос 1

Ангели земні і люди небесні, святителі Христові і отці триблаженні, поборники осяяні, молитвеники безперестанні біля престолу Триіпостасного Божества за душі наші, почуйте нас, що від серця до вас взиваємо:

Радуйтеся, бо ви маєте сміливість взивати за нас до Господа;

Радуйтеся, великі угодники Святої Тройці.

Радуйтеся, дарами єдиночесні;

Радуйтеся, апостолам єдинонравні.



Радуйтеся, бо вашим вченням дивно засяяла благодать Христова;

Радуйтеся, бо ви ваш розум полонили у послух віри.

Радуйтеся, добрі робітники у винограднику Христовому;

Радуйтеся, від юності Богом благословенні.



Радуйтеся, бо ви скорботи життя добре перетерпіли і даний вам талант примножили;

Радуйтеся, бо ви волю Божу сильним світу цього з великою сміливістю благовістили.

Радуйтеся, темряву нечестя ви відігнали;

Радуйтеся, всю піднебесну зорями догматів ви просвітили.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.




Кондак 2

Бачачи єретиків люті напади, ти, святий Василію, явився гострим мечем, що розтинає сіті лжевчення, і вогнем, що спалює кукіль суємудрія, і пастирем прекрасним, який викрив оману ідольську своїм богонатхненним віщанням. Навчи нас шанувати Святу Тройцю, розділену Іпостасями, з’єднану ж істотою, і взиваючи до Неї: алилуя.

Ікос 2

Розум, осяяний благодаттю Христовою, маючи, як апостолів єдинонравні, учення православних догматів вияснили і явилися трьома світильниками Триіпостасного Божества; бо, вашими богонатхненними писаннями осяяна, Церква Христова світло красується, і її вірні діти підносяться, зростаючи в міру віку Христового. Тому, дивлячись на багатство благодаті Христової, вам дарованої, як наших просвітителів величаємо, взиваючи так:

Радуйтеся, богоносні небесні таїнники;

Радуйтеся, покаяння незмовкні проповідники.

Радуйтеся, сосуди вибрані;

Радуйтеся, премудрі учителі вселеної.



Радуйтеся, в Божественному вченні Христовому ви людей навчили;

Радуйтеся, бо ви завжди ходили у повеліннях Господніх.

Радуйтеся, різноманітні побожні обряди у вашому житті ви показали;

Радуйтеся, стовпи непохитні, що віру Христову божественними догматами утвердили.



Радуйтеся, бо ви словесне стадо Христове мудро упасли;

Радуйтеся, православ’я найкращі богослови.

Радуйтеся, світила, що всі краї землі просвіщають;

Радуйтеся, сопілко і цівнице милозвучні.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 3

Сила благань батька спонукала святого Григорія Понт залишити і переселитися в Назіанз заради допомоги батькові своєму, де вченням і ділами віщав славу Божу і єресь аріанську посоромив. Тому і нас, великий святителю Григорію, перебуваючи в нетлінних оселях божественного раю, поминай біля престолу Святої Тройці, щоб ми у зворушеності взивали до Неї: алілуя.

Ікос 3

Маючи в серцях світлоносну благодать Святої, Єдиносущної і Нероздільної Тройці, три богопроповідники, розділені тілами і з’єднані духом, благочестиво ясно проповідували єдину Тройцю незмінну істотою і божеством, і цю проповідь запечатали стражданнями. Тому і ми, уподібнюючись вірі їхній, взиваємо так:

Радуйтеся, сильні і незборимі Церкви Христової спів поборники;

Радуйтеся, істини Христової щирі ревнителі.

Радуйтеся, до Пресвятої Тройці молитвеники теплі;

Радуйтеся, Церкви Христової пастирі добрі.



Радуйтеся, бо ви Арія скинули і православних утвердили;

Радуйтеся, бо ви діянням і вченням прославили єдину Тройцю незмінну істотою і Божеством.

Радуйтеся, бо ви дивно уяснили іпостасі Святої Тройці, Отця, і Сина, і Святого Духа;

Радуйтеся, бо ви перетерпіли великі скорботи і гоніння заради три сяйного і єдиного Божества.



Радуйтеся, бо ви щоденну тяжкість до кінця свого життя постійно несли;

Радуйтеся, бо ви темряву ночі злочестивих єресей розігнали промінням богомудрих догматів.

Радуйтеся, бо ви душі вірних благодаттю наситили;

Радуйтеся, бо ви сподобилися бути спадкоємцями вічного Царства.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.




Кондак 4

Бурю люті і гніву підняли на тебе, о Золотоустий, безумні люди, зводячи на тебе наклепи і повеліваючи вигнати із царського міста. Ти ж, Золотославний, непохитно перебуваючи на камені віри Христової, укріплений благодаттю Святого Духа, мужньо перетерпів бурю гонінь і мук і стражданнями приготував собі на небесах нетлінний вінець, навчаючи всіх нести хрест Христа у терпінні і взиваючи до Бога: алилуя.

Ікос 4

Чуючи про ваші богонатхненні слова, засвідчені великими подвигами і стражданнями, до вас приходили здалеку ті, що жадали слів життя вічного, і нетлінну поживу від вас приймали і божественне життя черпали, взиваючи до вас:

Радуйтеся, бо ви глибини Слова Божого добре дослідили;

Радуйтеся, бо ви безперестанним старанням Бога знайшли.

Радуйтеся, бо ви напоюєте спрагнених правди;

Радуйтеся, бо ви підбадьорюєте упавши духом.



Радуйтеся, хмари, що виточують росу благочестя і напоюють вселенну;

Радуйтеся, завжди текучі ріки духовні, що напоюють вірних дітей Церкви Христової.

Радуйтеся, божественних таїн охоронителі і словесні сурми Божі;

Радуйтеся, правої віри і християнського благочестя насадителі.



Радуйтеся, бо ви безліччю чудес вірних просвіщаєте;

Радуйтеся, ріки, що лікування нам виливаєте.

Радуйтеся, бо ви своїми молитвами охороняєте від спокус і напастей тих, хто старанно до вас вдається;

Радуйтеся, всього християнського роду похвало.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 5

Боготічною зіркою явив тебе Христос світу, великий серед ієрархів Василію, бо, придбавши пізнання божественних таїн і осяяння благодаті Божої звище від престолу Божого, ти дивно просвітив розум і серця вірних богонатхненими словами; одухотворений же любов’ю до Бога, ти добре перетерпів гоніння і страждання за Христа, і тому сподобився на небесах молитовної сміливості біля престолу Царя Слави, будучи для вірних образом, словом, житієм, любов’ю, вірою і чистотою, щоб усі зворушено взивали до Пресвятої Тройці: алилуя.

Ікос 5

Бачачи вас, святителі Христові, що завжди перебувають серед небесних соборів і стоять біля престолу Божого, з розчуленістю оспівуємо Живоначальну Тройцю, Яка звеличала вас і Яку ви прославили словом і вашим житієм; вам же, особливим молитвеникам, від любові сердечної співаємо:

Радуйтеся, бо ви до небесних соборів приєднані і стали спів жителями святих ангелів;

Радуйтеся, бо ви завжди стоїте перед престолом Царя Слави зі всіма обраними.

Радуйтеся, славою небесною прикрашені;

Радуйтеся, бо ви плоть і світ зненавиділи.



Радуйтеся, бо ви заради Христа вважали за сміття всі скарби світу і житейські насолоди;

Радуйтеся, бо ви зійшли на світлосяйну колісницю чеснот і досягли Небесного Царства.

Радуйтеся, бо і нам, грішним, образ чеснот словом і ділом показали;

Радуйтеся, бо ви великими скорботами увійшли в радість Господа свого.



Радуйтеся, теплі за нас перед Богом заступники;

Радуйтеся, православного богослов’я світила прекрасні.

Радуйтеся, віри християнської похвало;

Радуйтеся, святителів славо і Церкви окрасо.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 6

Проповідуючи істину боговіщаними твоїми словами, Григорію Богослове, ти скрушив елінську суємудрість і єретичні спокуси, проповідував же невмовкно вселенній у Тройці славленого Бога єдиносущного, Отця і Сина, і Святого духа, навчаючи всіх взивати: алилуя.



Ікос 6

Засяяли ви світлом доброчинного життя і сповідання православної віри у всій вселенній і всім народам світло істинного богопізнання прояснили, щоб бути вам пастирями і учителями всієї Церкви Христової. Тому і після смерті не переставайте споглядати на нас, що тепло до вас моляться і взивать:

Радуйтеся, три великі світила, що ведуть нас до спасіння;

Радуйтеся, просвітителі тих, що сидять у темряві невідання.

Радуйтеся, неосяжні тайни Триіпостасного Божества ви нам прояснили;

Радуйтеся, струмками мудрих повчань паству свою напоїли.



Радуйтеся, пастирі прекрасні, житіє своє всякими чеснотами ви благоприкрасили;

Радуйтеся, стадо своє від вовків хижих зберегли.

Радуйтеся, світильники трисонячного світла, що розум і серця вірних дивно осяює;

Радуйтеся, образи цнотливості, що ревнувати про надбання цієї чесноти нас навчаєте.



Радуйтеся, церковні керманичі, що путь православного богопізнання нам показуєте;

Радуйтеся, дванадцяти апостолів єдиноправні.

Радуйтеся, ангельських чинів співжителі;

Радуйтеся, разом зі всіма святими святими безперестано молитеся за нас.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 7

Змій лукавий, бажаючи спокусити тебе, як Іова багатостраждального, підняв бурю злоби нечестивих, які вигнали тебе на заслання. Однак, благодаттю Христовою укріплений, ти, отче Іване Золотоустий, усякі зло страждання і болісті добре перетерпів і сподобився блаженної кончини. Нині ж, перебуваючи невечірнім дні Царства Христового, не переставай молитися за нас перед престолом Триіпостасного Бога, щоб ми з розчуленістю взивали: алилуя.

Ікос 7

Новими світильниками світлосяйними і Церкви непохитними стовпами явилися ви, великі святителі; бо святістю житія вашого, ще будучи у плоті на землі, були як безплотні. Заради цього Церква Христова, завжди прославляючи вас, подячний спів підносить до світлоподавця Христа Бога, Його ж благодаттю укріплені, великі болісті перетерпіли і труди понесли у благовісті Христовому. Тому Христа, Який безперестанно благодіє Своїй святій Церкві, величаємо і до вас, як вірних слуг Христових і будівничих таїн Божих, взиваємо так:

Радуйтеся, Тройці вірні поборники;

Радуйтеся, православ’я непереможні сповідники.

Радуйтеся, ієрархів священноначальники;

Радуйтеся, промінням вашого богослов’я ви зруйнували божевілля єресей.



Радуйтеся, пресвітлі образи благочестя;

Радуйтеся, бо ви вірних у богопізнанні утвердили.

Радуйтеся, Слова Божого богонатхненні пояснителі;

Радуйтеся, Владики Христа раби благі і вірні.





Радуйтеся, лагідність Мойсея і ревність Іллі у своїх подвигах ви втілили;

Радуйтеся, в терпінні скорбот і гонінь давньому Іову уподібнилися.

Радуйтеся, прикрашені цнотливістю і чистотою Йосифа;

Радуйтеся, Петрове сповідання і Іоаннове богослов'я ви показали.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.





Кондак 8

Дивне чудо благодаті дароване тобі, святителю Василію, відчув на собі Єфрем Сирин; коли захотів побачити тебе, отче, ти послав свого архідиякона привести його до тебе, і молитвою твоєю він зрозумів мову еллінську, і, дивуючись чуду, прославив Бога, співаючи Йому: алилуя.

Ікос 8

Усю віру у Святу Тройцю непорочною зберігши і багатьох до Христа привівши, ви, святителі Христові, добрим подвигом подвизалися. Заради цього, дивлячись на дивний подвиг ваш і на чисте ваше житіє, зі зворушенням взиваємо до вас так:

Радуйтеся, одежею православ’я, витканою звище, Церкву прикрасили;

Радуйтеся, єретичні марнослів’я ви ясно викрили.

Радуйтеся, вашими писаннями і словами ви зібрали духовний скарб Церкви Христової;

Радуйтеся, всю красу світу заради Христа ви відкинули.



Радуйтеся, бо ви більше за все шукали скарби небесні;

Радуйтеся, як вірні служителі Пастиреначальника Христа, ви живоносними стопами Його пішли.

Радуйтеся, бо ви високий образ чеснот у житії вашому показали;

Радуйтеся, бо ви душевні пристрасті, разом же і тілесні, духовним мечем посікли.



Радуйтеся, бо ви принесли самих себе в живу жертву Живоначальній Тройці;

Радуйтеся, грішників заступники.

Радуйтеся, убогих захисники;

Радуйтеся, пастирів учителі і образи.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські учителі.



Кондак 9

Усією твоєю душею полюбивши Бога, отче Григорію, ти більше за все обрав боговидну чистоту і цнотливість і став великим богословом і таїнником. Стоячи нині перед престолом Святої Тройці, виблагай мир світові і спасіння всім нам, що величають тебе і оспівують Бога: алилуя.


Ікос 9

Красномовством богонатхненним трьох вселенських святителів єретичні спокуси припинилися, православна ж віра все більше і більше перемагала. Заради цього від нашого старання зі зворушенням і любов’ю взиваємо до вас так:

Радуйтеся, любов’ю до православ’я ви все життя ваше осяяли;

Радуйтеся, єдиного Бога у трьох лицях шанувати навчили.

Радуйтеся, Арієве злочестя і хулу інших єретиків ви подолали;

Радуйтеся, безаконні уста лжевчителів світлістю слів ваших закрили.



Радуйтеся, небесні сурми, що проповідували світові Христове Євангеліє;

Радуйтеся, серед ієрархів три великих світила.

Радуйтеся, учителі лагідності, стриманості, разом же і покаяння;

Радуйтеся, ченців добрі учителі і наставники.



Радуйтеся, Церкви огородження і православ’я поборники;

Радуйтеся, трудами апостольськими потрудилися і колоски доброго сповідання пожали ви.

Радуйтеся, за віру і подвиги від Пастиреначальника Христа нетлінні вінці ви прийняли;

Радуйтеся, великі труди і подвиги у благо влаштуванні Церкви Христової ви взяли на себе.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 10

Спаса Христа не переставай благати за тих, хто шанує пам’ять твою, всехвальний Іоанне Золотоустий, бо тобі дана благодать молитися за нас. Тому і ми, як до сосуду запашного мира, що виточує зцілення всім, хто з вірою звертається, з розчуленістю і любов’ю припадаючи, взиваємо до Бога, що прославив тебе: алилуя.


Ікос 10

Ви є незборима стіна тим, хто святкує пам’ять вашу, і всім, хто вдається до молитовного покрову вашого, непосоромлена надія і кріпке заступництво. Тому і нам, що зі зворушеністю припадаємо до вас, святі три святителі, виблагайте біля престолу Святої Тройці милість і благодать на вчасну допомогу, щоб ми з радістю і вдячністю взивали до вас:

Радуйтеся, бо ви милість і втіху всім вірним подаєте;

Радуйтеся, бо ви грішників, що каються, від сітей диявола визволяєте.

Радуйтеся, благодатних дарів щирі роздавателі;

Радуйтеся, всіх людей заступники і покров.



Радуйтеся, сиріт батьки і вдів заступники;

Радуйтеся, убогих багатство і хворих зцілення.

Радуйтеся, милосердя до стражденних незмовкні проповідники і юних наставники;

Радуйтеся, жебраків годувальники.



Радуйтеся, тих хто у скорботах, утішителі;

Радуйтеся, подорожніх супутники.

Радуйтеся, тим, хто знемагає, допомога;

Радуйтеся, тим, хто шанує вашу пам’ять, ви посилаєте радість і спасіння.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 11

Спів Трисвятій Тройці ви принесли більше за всіх, святителі Божі: розумом, словом, ділом і богословським красномовством вашим ви зруйнували риторські сплетіння, настановляючи нас шанувати Тройцю в Єдиниці і оспівувати ЇЇ: алилуя.


Ікос 11

Світлосяйну тройцю святих ієрархів: Василія, царства тезоіменитого, Григорія, Богословом найменованого, Іоанна Золотоустого, учителя вселенної, які дослідили глибини Божі, величаючи і світлу пам’ять їхню побожно торжествуючи, похвальні пісні приносимо такі:

Радуйтеся, благознамениті сурми божественних слів;

Радуйтеся, цівниці богонатхненні.

Радуйтеся, апостольських писань богонатхненні пояснителі;

Радуйтеся, апостольських передань ревнителі.



Радуйтеся, дивну велич Божу всім земноводним ви сповіщали;

Радуйтеся, славу Божу вашим житієм і словом ви проповідували всій вселенній.

Радуйтеся, добрі провідники і наставники до спасіння;

Радуйтеся, розбещених звичаїв викоренителі, благих же нравів насадителі.



Радуйтеся, ви навчаєте відмовлятися від плотських похотей і пристрастей;

Радуйтеся, премудрі лікарі хвороб душевних і тілесних.

Радуйтеся, церковні світила, запалені від трисонячного Світла;

Радуйтеся, квіти запашні райського насадження.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 12

Благодать Божа щедро вилилась із уст ваших, преблаженні; віра православна вами укріпилася і морок єретичних хитань і лжевчень світлом ваших богонатхненних писань розігнано. Тому, святителі, моліться Христу Богу, щоб дух вашої ревності за віру і благочестя спочив і на нас, щоб ми сподобилися разом з вами співати Святій Тройці: алилуя.

Ікос 12

Оспівуючи і світло святкуючи священну пам’ять вашу, триблаженні Василію Великий, Богослове Григорію і Золотоустий Іоанне, смиренно благаємо вас: не переставайте молитися Христу за всіх, хто з вірою закликає вас і з любов’ю благає так:

Радуйтеся, охоронителі православних догматів;

Радуйтеся, богослов’я живоносні джерела.

Радуйтеся, бо ви серця вірних божественно звеселяєте;

Радуйтеся, бо вашими неослабними подвигами Арія знищено.



Радуйтеся, бо Богом натхненим вогнем ваших проповідей єресь Євномія спалена.

Радуйтеся, бо вогнем богонатхненних віщань ваших єресь Савелія було відігнано.

Радуйтеся, бо мудрування Несторія вами знищено;

Радуйтеся, за світ молитвеники прекрасні.





Радуйтеся, до Царства Небесного ви вірних приводите;

Радуйтеся, голоси Божі, що предивно до нас загриміли.

Радуйтеся, для пастирів Церкви образи, достойні уподібнення;

Радуйтеся, бо, за апостолом, ви для всіх були всім.

Радуйтеся, три святителі, великі і вселенські вчителі.



Кондак 13

О святителі Христові і отці триблаженні, Василію Великий, церковне світило і стовпе непохитний, Богослове Григорію, розуме богопросвіщений, архієрею превеликий, разом же і Золотоустий Іоанне, покаяння твердий проповіднику, перебуваючи з небесними соборами і з'єднані з ангельськими силами, нинішнє прийнявши мале моління наше, виблагайте нам у всещедрого Бога думати про небесне і діяти, щоб, визволившись від вічних мук, ми успадкували з вами небесне життя, взиваючи до Бога: алилуя.

Цей кондак читається тричі, після цього знову читається перший ікос і перший кондак.


Молитва до Трьох святителів


О пресвітлі світильники Церкви Христової, Василію, Григорію і Іоанне, світло православних догматів ви осяяли всі краї землі і мечем Слова Божого хули засмучення і хитання єресей погасили; припадаючи до вашого милосердя, з вірою і любов'ю і з глибини душі взиваємо: стоячи перед престолом Пресвятої, Єдиносущної, Животворящої і Нероздільної Тройці, за Яку ви словом, писанням і житієм добре подвизалися і душі свої поклали, завжди моліться до Неї, щоб Вона укріпила нас у православ'ї і однодумності, і непохитному навіть до смерті сповіданні віри Христової, і у все душевному послуху Його Церкві святій; щоб Він опоясав нас із висоти силою на всіх видимих і невидимих ворогів наших; щоб Він зберіг Церкву Свою не розхитаною від невір'я, марновір'я, єресей і розколів;

Щоб Він дарував нашим архіпастирям здоров'я, довгоденство і у всьому благий успіх; пастирям нашим щоб подав духовну тверезість і ревність у спасінні пастви; правителям - суд і правду, воїнам - терпіння, мужність і подолання ворогів, сиротам і вдовам - заступництво, хворим - зцілення, юним - добре у вірі зростання, старцям - утіху, покривдженим - захист, і всім усе, що для тимчасового життя потрібне, щоб у мирі та покаянні, палаючи бажанням спасіння, Господеві працюючи, добрим подвигом подвизаючись, життєвий шлях закінчивши, ми сподобилися у Царстві Небесному разом з вами завжди оспівувати і славити Пресвяте і величне ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа навіки-віків. Амінь.

Мапа міграції громад з МП в ПЦУ